In deze zeer instructieve animatie volgen we de verbranding in een moderne direct ingespoten diesel, tot we door de uitlaat weer onder de blauwe hemel uitkomen. Goed te zien is de voorinspuiting, en hoe die de hoofdverbranding inleidt. Ook wordt bij de voorinspuiting duidelijk waarom luchtwerveling in de cilinder belangrijk is. Het voorbeeld komt van BMW, maar geldt voor andere merken net zo.