Een auto maakt lawaai aan de achterkant van de motor. Ook is er een terugslag op het koppelingspedaal. Bij inspectie blijkt het vliegwiel te slingeren. De versnellingsbak wordt verwijderd, er wordt een nieuwe koppelingsset met druklager gemonteerd en het tweemassavliegwiel wordt vervangen. Hierna is het lawaai minder, maar is de terugslag nog aanwezig. Het vliegwiel slingert minder, maar het is duidelijk dat het geluid hier vandaan komt.